Creatoarea serialului "Girls", Lena Dunham, se declară împotriva retușării fotografice. Asta după ce a apărut pe coperta unei reviste internaţionale mult mai slabă decât este în realitate.

Într-un mesaj adresat administraţiei publicaţiei, vedeta subliniază că s-a exagerat atunci când i-a fost redactată poza şi că nu va fi niciodată atât de suplă. Artista a mai menţionat că revista nu este sinceră cu cititorii săi. Tabloidul a reacționat printr-o scrisoare deschisă în care neagă că ar fi manipulat fotografia şi a accentuat că a dorit să ilustreze succesul serialului "Girls", precum și impactul pe care îl are Lena în diferite cauze sociale și politice. Lena Dunham este cunoscută pentru corpul său cu forme pline pe care îl afișează fără lipsă de pudoare.