Ursul, care a fost numit Umka, după un personaj dintr-un desen animat rusesc, a fost sedat și dus cu un elicopter în mediul său natural. Călătoria lui a stârnit îngrijorare în rândul activiștilor de mediu, care au pus fenomenul pe seama încălzirii globale. Experții „GreenPeace” au atras atenția că zona arctică se încălzește, iar spațiul în care urșii pot să vâneze se restrânge tot mai mult. Din acest motiv, ei sunt nevoiți să caute noi modalități de supraviețuire.