ДУМИТРУ ГАРКАЛЮК, репортер Jurnal TV: "- Два года назад на этом месте было массовое захоронение. Десятки людей, чьи имена указаны на этих мемориальных досках, были убиты и похоронены во дворе одной из церквей. Всего на этих досках выгравированы имена 509 человек. 31 марта 2022 года весь мир узнал о массовом убийстве в Буче."

Первый раз наша съемочная группа приехала в Бучу вскоре после того, как город только освободили. Мы увидели весь процесс эксгумации тел. На многих были явные следы пыток. Чтобы опознать их, необходимо было присутствие родственников.

Николай Глущенко был дома, когда россияне приземлились в аэропорту Гостомеля, пригороде Киева. Именно там произошел самый ожесточенный бой вблизи столицы Украины.

НИКОЛАЙ ГЛУЩЕНКО, житель Бучи: "Când am urcat pe scara de la casă, am văzut cum bombardau elicopterele rușilor. Mi-am dat seama că vom fi nevoiți să luptăm. Am pregătit „cocktailuri Molotov”, dar a fost imposibil să le folosim. Le-am ascuns."

Россияне были безжалостны. По словам мужчины, они убили 19 его соседей.

НИКОЛАЙ ГЛУЩЕНКО, житель Бучи: "Iată, pe aceste două străzi, 300 metri, pe care ne aflăm, au murit 19 oameni. Într-o casă de pe strada cealaltă, soldații au ucis o familie de patru persoane. Bărbatului i-au tăiat picioarele, iar apoi i-au dat foc."

Мужчина говорит, что никогда не забудет то 31 марта.

НИКОЛАЙ ГЛУЩЕНКО, житель Бучи: "O să-i pomeni pe toți. Și pe cei pe care i-am știut, și pe cei, pe care nu am știut."

Самые леденящие душу кадры были сняты на улице Яблонко. Все ужаснулись, когда увидели тела, разбросанные на нескольких сотнях метров и пострадавшие дома. Спустя два года город Буча возвращается к жизни.

ПОЛИНА БОЙКО, пресс-секретарь мэрии Бучи: "Их бомбили и с самолетов, и из танков. Разрушены внешние стены, крыши были повреждены. Сейчас мы полностью восстановили дома. Более 95% населения вернулись в город."

Алексей Олесин был Буче в течение всей оккупации. Его квартиру обстреляли из танка. Недавно мужчина только закончил ремонт... С болью он говорит, что новая штукатурка никогда не скроет следы террора.

АЛЕКСЕЙ ОЛЕСИН, житель Бучи: "Desigur, vrem să uităm acest coșmar mai repede, pentru că atunci când în fața ochilor tăi mor oameni, orașul e presărat cu cadavre, oamenii se ascund în subsol, se tem să iasă de acolo, când nu ai posibilitate nici focul să faci, nici mâncare, e groaznic. Toți încearcă să uite, dar probabil asta va rămâne cu noi pentru tot restul vieții."

Советник президента Украины Михаил Подоляк рассказывает - то, что произошло два года назад, является еще одним доказательством того, что россияне шли специально убивать граждан Украины.

МИХАИЛ ПОДОЛЯК, советник президента Украины: "Noi înțelegem acum că acele coloane, care au intrat în suburbiile din Bucea emoțional știau că pot săvârși orice crime și nimeni nu va fi tras la răspundere. Vă amintesc că există două dispoziții ale Consiliului Suprem al Federației Ruse, care spun clar că toate crimele săvârșite de militarii ruși pe teritoriul Ucraineni nu vor avea urmări juridice. Pe 31 martie a avut loc o turnură fundamentală în percepția noastră și a partenerilor noștri față de acest război, și noi sperăm că această atitudine se va menține până la sfârșitul războiului. Rusia trebuie numaidecât să piardă!"

Спустя почти два года после того, как фото и видео жертв российских зверств в маленьком городке Буча потрясли весь мир, Кремль по-прежнему называет все это провокацией. Отрицание собственных военных преступлений и объявление доказательств ложными стало стратегией, к которой Россия систематически прибегает с самого начала агрессии против Украины.