Modificările la codul electoral, criticate