Incendiile fac ravagii în arhipelagul american Hawaii, unde a fost declarată stare de urgenţă. Numeroşi locuitori sunt nevoiţi să-şi părăsească locuinţele, iar unii chiar s-au refugiat în apele oceanului pentru a scăpa de flăcări. Într-un oraș din Hawaii, sute de clădiri au fost distruse, iar autoritățile au pus la dispoziția celor care au rămas fără un acoperiș deasupra capului mai multe adăposturi.

MAHINA MARTIN - purtătorul de cuvânt al comitatului Maui: "Este cu siguranță una dintre cele mai dificile zile pentru insula noastră, având în vedere că sunt mai multe incendii."

Eforturile de salvare a locuitorilor sunt date peste cap de vântul puternic care reaprinde incendiile. Peste zece mii de turiști au fost evacuați, iar autoritățile le cer acestora să nu vină pe insule pentru a se putea ocupa de rezidenți și de reconstrucție.

Autoritățile locale au declarat stare de urgență, au închis accesul la toate drumurile și a fost sistată activitatea în toate școlile din regiunile afectate. Elicoptere speciale de stingere a focului au fost aduse în zonă pentru a arunca tone de apă peste incendiile care fac ravagii.