Un nou scandal de corupție lovește poliția din capitală. Șase oameni ai legii ajung în arest preventiv, acuzați că ar fi luat mii de dolari pentru a proteja rețele de droguri. Un sistem care ar trebui să combată ilegalitățile este suspectat că le-a alimentat. În paralel, un nume important revine în custodia autorităților. Fostul adjunct al SIS, Alexandru Balan, a fost extrădat și adus la Penitenciarul 13, iar noi i-am urmărit traseul. // Și o schimbare de etapă în energetică. Starea de urgență este anulată, iar Guvernul promite că poate gestiona riscurile fără măsuri excepționale. Rămâne de văzut dacă „normalitatea” va rezista testelor care urmează.