PSRM-Șor, în tandem pentru limba rusă; Proiectul a fost înaintat de trei deputați ai Partidului Șor
Deputații din coaliția neoficială PSRM-Șor acționează, în continuare, solidar în Parlament. Aceștia au propus și au avizat pozitiv modicarea legislativă prin care proiectele de hotărâre și deciziile Biroului Permanent al Parlamentului ar urma să fie traduse în limba rusă. Asta în condițiile în care proiectele legislative și legile adoptate de Parlament erau traduse și până acum în limba rusă.
Proiectul privind modificarea legislației a fost dezbătut și avizat pozitiv de către deputații Comisiei juridice a Parlametului, dominată de legislatorii socialiști. Asta după ce proiectul a fost înaintat de trei deputați ai Partidului Șor: Denis Ulanov, Vladimir Vitiuc și Igor Himici.
DINU PLÂNGĂU, deputat al Platformei DA și DENIS ULANOV, depuatat al Partidului Șor: "- Puteți să spuneți cine din Biroul Permanent nu cunoaște limba română sau nu poate să-și îndeplinească atribuțiile de serviciu, pentru care noi trebuie să modificăm legislația? - Dinu, cu toată stima colegial ca membru al comisiei. Noi nu vorbim despre personalitatea persoanei. Noi vorbim despre faptul că toate persoanele, care sunt membri ai Biroului Permanent, au dreptul de a citi materialele atât în limba de stat, cât și în limba rusă."
SERGIU LITVINENCO, deputat al PAS: "Nu știu dacă anumite acte interne trebuie să fie traduse pentru că posbil, teoretic, ipotetic cineva să nu cunoască limba română. Asta poate este problema acelui grup parlamentar care deleagă o personaă care nu cunoaște limba română în Biroul Permanent."
VASILE BOLEA, deputat al PSRM, președintele comisiei: "Dar Dumneavoastră nu v-ați întrebat, stimate coleg, dar de ce pe site-rile diferitor instituții de stat în afară de informația oficială în limba de stat, mai este un panou în versiunea engleză? Oare pentru ce lucrurile acestea se fac? Sau la unele instituții chiar și în franceză."
După dezbateri, proiectul a fost avizat pozitiv cu votul deputaților PSRM, a deputatului Partidului Șor, Denis Ulanov, și a neafiliatului, Egeniu Nichiforciuc. Dinu Plângău a votat contra, iar Sergiu Littvinenco s-a abținut. După aprobarea proiectului în Comisia juridică, acesta ar urma să fie votat în plenul Parlamentului. Legea cu privire la funcționarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova, adoptată anterior de coaliția neoficială PSRM-Șor, a fost anulată de Curtea Constituțională, care a stabilit că tratamentul preferențial al limbii ruse, în comparație cu celelalte limbi ale minorităților etnice, prin poziționarea ei la nivelul limbii de stat, contravine Legii Supreme.
